Selbst an Wochenenden unternehmen viele Reisen in weit entfernte Länder. Entfernungen überwinden – kein Hindernis. Wie aber sieht es bei diesen Reisen in fremde Länder mit Sprachkenntnissen aus? Natürlich besteht die Möglichkeit, sich mit einem Sprachkurs für eine Reise fit zu machen. Doch bei spontanen Reisen und auch sonst fehlt dafür einfach die Zeit.
Um einen gewissen Fremdwörterschatz zu erwerben gibt es „die 30 wichtigsten Wörter in über 30 Sprachen“ (http://www.weltreisewortschatz.de). Um eine wirkliche Unterhaltung führen zu können, reicht der so erworbene Wortschatz jedoch nicht aus.
Flugzeug / Andreas Morlok/ Pixelio
Inzwischen ist Englisch die Sprache in der Welt geworden Selbst im diplomatischen Dienst steht Englisch heute gleichrangig neben der früher einzigen diplomatischen Sprache Französisch. Mit anderen Worten: Englisch wird überall gesprochen und in den meisten Teilen der Welt verstanden.
Bildwörterbücher können ebenfalls perfekte Begleiter in fremden Ländern sein, wenn man ohne Sprachkenntnis unterwegs ist. Nur eine Woche Bulgarien und dafür nicht die Sprache erlernen oder eine Reise nach Japan, doch die Schwierigkeiten bei der Verständigung dämpfen die Vorfreude? Ein Bilderwörterbuch mit Bildern zu den entsprechenden Situationen ist die Lösung. Einzig das Suchen nach der richtigen Seite im Buch macht, dass es z.B. mit der Bestellung bei Essen länger dauert. (http://amazon.de bücher/reise&abenteuer „Bildwörterbuch“). Die Bildwörterbücher sind in vielen Sprachen verfügbar.
In diesen Zeiten der Globalisierung sind Sprachen sehr wichtig, auch dann wenn die Gesprächspartner sich in einer dritten Sprache unterhalten. Sprachkenntnisse sind nicht nur im Kontakt nach außen wichtig, sondern auf Grund von Mobilität und Einwanderung gehört der Kontakt mit dem „Fremden“ zum Alltag von Jedermann in Europa (Goethe-Institut Madrid).
Gleise / Gordon Gross pixelio
Für junge Leute gibt es die wunderbare Möglichkeit von „Work & Travel“, eine großartige Chance in ferne Länder zu reisen, dort zu arbeiten und die Landessprache zu erlernen. Die Voraussetzungen für das benötigte Working-Holiday-Visum sind im Allgemeinen ein Alter zwischen 18 und 30 Jahren. Visa für deutsche Staatsangehörige werden in der Regel nur von Staaten vergeben, die mit Deutschland entsprechende bilaterale Abkommen unterhalten. Beliebte Reiseziele sind hier vor allem Kanada, Australien, Neuseeland und als Ausnahme Südafrika. Deutschland hat jedoch auch mit exotischeren Staaten wie Japan, Südkorea, Hongkong und Taiwan Abkommen. Es ist empfehlenswert, ein Visum früh genug zu beantragen, da viele Länder jedes Jahr nur ein bestimmtes Kontingent dieser Working-Holiday-Plätze vergibt.
Ein Vorteil dieser Art zu reisen ist, dass man auch mit den Dingen des täglichen Lebens im jeweiligen Land konfrontiert wird. Da solch ein Auslandsaufenthalt häufig mehrere Monate dauern kann, hat der Reisende ausreichend Gelegenheit die Sprache zu erlernen. (http://www.auslandsjob.de/work-and-travel-faq/php#).
Auch das Alter sollte kein Hindernis für Fernreisen sein, auch ohne die erforderlichen Fremdsprachenkenntnisse nicht. Wer mit 70 noch Jeans trägt ist heute normal und wer in diesem Alter reist und die Welt entdeckt genauso. Doch wenn es um fremde Länder mit anderen Zeit- und Klimazone und fremden Sprachen geht, wächst trotz guter Gesundheit und Fitness die Unsicherheit bei Generationen über 60 Jahren. Wie orientiere ich mich am fremden Ort, finde ich mich auch ohne Sprachkenntnisse zurecht? Mit 70 nach China – warum nicht? Es gibt Reiseformen, die machen dieses Abenteuer möglich, wie z.B. eine Flusskreuzfahrt in China. Mit der luxuriösen „Viking Emerald“ zum Beispiel (www.http://Viking-flusskreuzfahrten.de/media/china-09-2012-aspx).
VIKING / viking-flusskreuzfahrten
Das Fazit der diversen Untersuchungen lautet daher: Es ist auch ohne Sprachkenntnisse möglich in fremde Länder zu reisen.
(Autor: I. Koltermann / Bilderbearbeitung: I. Koltermann / Karikatur: A. Korkis / Quelle: Goethe-Institut Madrid , www.auslandsjob.de , Viking-flusskreuzfahrten.de )
